ファームウェアの更新

ファームウェアをアップデートする前に、以下の手順をお読みください。

デバイスの現在のファームウェアバージョンを確認します。これについては、デバイスのメインメニューに移動して[情報]または[バージョン]オプションを選択し、現在の番号を確認してください。 番号をファームウェアの最新バージョンと比較します AGM ウェブサイトをご覧ください。

ファームウェアアップデートパッケージをPCにダウンロードし、解凍します。

注意：
ファイルが破損する可能性があるため、コンピューターでDAVまたはBINファイルを開かないでください。

digicap.davファイルを含む複数のフォルダーがある場合は、一度にXNUMXつずつ使用する必要があります。 FPGA、メイン、レチクルの順に更新する必要があります。 各フォルダの更新手順を完了します。 すべてのユニットに複数のフォルダがあるわけではありません。

警告：
デバイスに充電式バッテリーが内蔵されておらず、交換可能なリチウムバッテリーから電力が供給されている場合は、デバイスをPCに接続する前に、バッテリーコンパートメントからバッテリーを取り外してください。コンピューターが損傷する可能性があります。

バッテリーを取り外した場合は、更新プロセス中にデバイスがコンピューターに接続されていることを確認してください。 そうしないと、デバイスがシャットダウンし、不要なアップグレードの失敗やファームウェアの損傷などが発生する可能性があります。

1.USBケーブルでサーマルデバイスをPCに接続します。

2.サーマルデバイスの電源を入れます。

3. WiFiが有効になっている場合は、デバイスメニューのWi-Fiホットスポット機能を無効にします。

4.ファイルマネージャプログラムで検出されたディスク（USBドライブ）を開きます。 解凍した.davファイルをコピーして、デバイス（USBドライブ）のルートディレクトリに貼り付けます。

5.デバイスの電源を完全に切ります。

6.デバイスの電源を入れます。 約1分後、ファームウェアの更新プロセスが自動的に開始されます。 更新中は、画面に「アップグレード中...」と表示されます。 「Upgrading ...」の刻印が消えると、更新プロセスが完了します。

注意：
スコープに「更新」画面が表示されない場合は、ファイルdigicap.davがDCIMではなくデバイス（USB）のルートディレクトリにあることを確認してください。DCIMは、ユニットで撮影された画像とビデオが保存される場所です。 。 そのフォルダに更新ファイルが追加されている場合は、それを削除して、ダウンロードしたフォルダからデバイスのルートディレクトリ（USBドライブ）に再コピーします。

更新ファイルごとに手順4〜6を繰り返します。

注意：
アップグレード用に複数の更新ファイルが存在する場合、各更新の長さは4〜12分です。

7.デバイスの電源を切り、PCから切断します。

8.アップグレード後にデバイスを復元します。 （復元オプションはメニューにあります）

ファームウェアファイルをダウンロードする前に、最高のサポートを受けるために、公式Webサイトに適切に登録する必要があります。

Rattlers TSおよびTCのアップグレード方法に関する追加情報（サーマルサイトおよびサーマルクリップオン）

1.パッケージを解凍し、digicap.davをUSBケーブルを介してデバイスのルートフォルダーに入れてから、デバイスを再起動します。 アップグレードプロセスは自動的に開始されます。

2.同じ方法を使用して、メインファームウェア、FPGAファームウェア、およびレチクルファームウェアをXNUMXつずつアップグレードします。 順序は関係ありません。

追伸FPGAファームウェアの更新時間は約15分ですので、しばらくお待ちください。 このレチクルファームウェアにいくつかの新しいレチクルを追加しました。

メインファームウェア、FPGAファームウェア、レチクルファームウェアをアップグレードした後、「△」と「▽」を同時に押して、画像キャリブレーションモードに入ります。

内側の全体画像は、ユーザーのライフルスコープに合わせて4方向に調整できます。

注：このファームウェアは、クリップオンモードとスコープモードのXNUMXつのモードをサポートしています。 （接眼レンズ/ライフルスコープを検知することで自動的にモードを切り替えることができます）

【クリップオンモード】
上記のように、画像全体をユーザーのライフルスコープに合わせて調整できます。 一方、画像キャリブレーションとライフルスコープスケールを備えたこのモードでは不要であるため、レチクル、ボアサイティングはありません。

【スコープモード】
レチクルタイプを除いて現在の機能と同じです（いくつかの一般的なレチクルを追加しました）

混乱や提案がある場合は、 Rescale Support.

ファームウェアは、次のデバイスで使用できます。 アスプ TM25-384 / アスプ TM35-384; Asp マイクロ TM160 / Asp マイクロ TM384 / アスプ TM35-640; タイパンTM15-384 / タイパンTM19-384 / タイパンTM25-384; タイパンTM10-256; ラトラーTS25-384 / ラトラーTS35-384; ラトラーTC35-384; エクスプローラーFSB50